Taipei101.jpg
首先是神祕的(?)照片一張,就是咱們的世界第二高煙火放置架.....台北101
這棟大樓幫了我很大的忙......QvQ

----

接著擅自轉載一下圖片,來自竹達彩奈的"Strawberry Candy"

ayana_seijinshiki_furisode.jpg ayana_seijinshiki_furisode_2

昨天1月11號(一月的第二個星期一)是日本的20歲成人禮,彩奈也自然是順理成章地去參加了~
比較意外的事情有兩件,一來是這套振袖裝扮......說實在超級像K-ON!某澪的裝扮吧?  。口。a
當然身高方面比較不像,不過照片是看不出來的唷!(被打....)
もちろんあやは綺麗です~wwwww

二來則是要聽廣播才會知道,節目裡企劃了一個由沼倉主導的慶祝節目,
可以盡情玩弄彩喵的理想改造計畫
(真剣です!)
不過這得等到下次才看得到結果就是了~ˊwˋ

--

再來是每回的回憶專輯選曲~由兩人輪流挑選曲子(不限ACG),再來對聽眾們做經歷分享。
然後這次換彩奈就......選了這首?! 。口。b!

(40秒左右開始)

=> 放課後のチィータイムで、"Cagayake!GIRLS"~!

偏偏跟上禮拜愛生的hangame裡放的歌是一模一樣,
不過沒想到這週先聽到愛生的聲音,竟然會是從彩奈的節目就是XD

當然這首歌對彩奈的意義,和愛生似乎又不太一樣,
這首5人版的歌是彩奈第一次進錄音室錄製的歌曲,雖說出場的時間不多(mio!+和聲XD)

(謎之聲:彩奈好像這之前應該還錄製過KissxSis的片頭曲才對?
還是說她把那一段當作黑歷史忘掉了咧....? ~"~a)


但對當時工作上很多事情還不懂的彩奈,可還是有著不小的壓力呢~XD
說起這個啊~感覺愛生上禮拜在報這首歌的歌名時,
多少比彩奈來得洗鍊許多,或許這就是前輩風範嗎~?

--

最後.....來一個今天的壓軸.....>/////<
有關於聽眾的海外信件篇~或許要做點心理準備。(原po自己都很不敢想像)

當初聽到最後3分鐘,正想今天要結束了吧....(第一個是從菲律賓馬尼拉的來信)

結果 =>
原po在下就出現了。  O口O"

老實說當下聽到「台湾から。。。星函」被唸出的那一刻,
嚇得趕快把聲音關掉,因為自己不知怎地根本不敢面對事實....(抖)orz"
後來等心情平復了,才再把錄音檔轉回去聽個清楚.....(好沒用的傢伙! <ˋ口ˊ/)

想當初,這封信是趕在年末賀年片寄送期限前兩天(約12月上旬)才趕緊寄出的,
雖說內容打了草稿、自己也重新審了一兩遍才謄上,
不過想來有些邏輯和單字的使用,還是太中文直譯了,文法方面也可能有所謬誤
加上明信片只有15X10cm的單面可以寫,擠入了超乎想像的一堆字數
日文還盡量拼成漢字、減少平假名的使用以增加整體字數等等......

(謎之聲:寫信時不要考死人,後來我想華人語系對漢字的敏感度和日文仍有程度差異,
能盡量簡白最好,想想那日本年輕人們的網誌,平假名是何其許多~)


一開始的動機是想難得寫海外信件吧,就一個勁地拼命地想寫些什麼,
直到信寄出去重看草稿的質與量,才真的是令人好生後悔~Q_Q

所以很順理成章地,明信片裡的內容並沒有餘裕被唸出來(被去頭截尾)。

不過有一失卻也有一得~原來那張在信義X品Es*i*e挑到的明信片,背面竟發揮了它十足的功效!\^O^/
信義區那漂亮過份的燈光美景和台北一零一就這樣成為放送內容了耶~!

當初製成明信片的拍攝手法實在是太美了,攝影師(陳品豪先生感謝!)的光影對比掌握得非常出色,
當初會挑上那張明信片.....也是因為在台北住了這幾年,卻也沒有看過照片裡那樣璀璨亮麗的信義區吧!^^

(謎之聲:上面那張也很漂亮,不過沒有經過加工處理就"樸素"了點,
拍攝地點當然都在象山,只是原po去拍的就明顯遜色非常非常多.....)

不知道是真的還假的(假的我也很高興),這兩位聲優倒是對夜景相當有話題~
會讓我不禁汗顏想出,可能對聲優廣播來說,會存在著這樣的業界準則吧:
「遇到太長信件的情況,得用簡白的方式來應對;說些好話,不要讓寫信的聽眾感到抱歉或失禮。」

總而言之,(事後)聽到您們兩位的讚美和感謝,真的令人寬慰了不少。
屆時等到我有出息點,日文的能力再熟練許多的時候,必定還會好好寫信再次造訪的!> <
請兩位繼續加油吧!本当にありがとうございます!

p.s:

最後得到了一點小插曲情報,原來她們兩位不識台北101啊....
在這封明信片寄去時還是世界第一高樓,現在倒真的是被杜拜塔給超過去了.....

「台湾台北」不知怎地聽起來就是會有種感動......比平常用的中華台北好上很多QvQ>
另外彩奈說的「東京タワーチク」(東京鐵塔風)的101大樓啊,您還真是被作了個奇妙的譬喻呢XD

最後就是聽到那「行ってみたい」了,哪天工作或私人有機會也來台灣一趟看看吧~
這裡有著日據時期遺留的熟稔氣息,以及在地特色十足的台灣式華人文化,
最重要的是台灣人的熱情和好客性~
若身為聲優或漫畫家而來過台灣的前輩們,或多或少都會有著深刻的回憶呢!
期待您們有那一天的來訪唷!^^y

--

呼~頗長的一串文,事後再聽都有種難以相信的奇異感。

面對這般難得的回憶,想來我還需要冷靜冷靜啊......

arrow
arrow
    全站熱搜

    星函(Seikan) 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()